Türkiye İnternet Gazeteciliği Derneği (TİGAD) Genel Başkanı Okan Geçgel, 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü’nde zehir zemberek bir açıklama yaparak medya sektöründeki adaletsizliğe bayrak açtı. Geçgel, emeğin sadece fabrikada değil, klavye başında ve sahada da verildiğini hatırlatarak hükümetin tasarruf politikalarını sert bir dille eleştirdi.
Adalet Olmadan Sistem Yürümez Geçgel, alın terinin karşılık bulmadığı bir ekonomik düzenin çökmeye mahkum olduğunu belirterek, "İşçinin hakkını korumak toplumsal huzurun sigortasıdır" dedi.
Yerel Medya İdam Sehpasında Tasarruf tedbirlerinin sadece yerel ve internet medyasına fatura edilmesine tepki gösteren Geçgel, "Kamu kaynakları israf edilirken, gece gündüz demeden çalışan basın emekçisinin yok sayılması sürdürülebilir bir anlayış değildir" ifadelerini kullandı.
Yerel basının zayıflatılmasının bir milli güvenlik sorunu olduğunu vurgulayan Başkan, dış etkilere karşı en güçlü kalkanın yerli medya olduğunu hatırlattı ve acil destek çağrısında bulundu.
Okan Geçgel, President of the Turkish Internet Journalism Association (TİGAD), delivered a sharp critique on Labor Day regarding the economic crisis in the media sector. Stating that labor is given with the pen and mind as much as in factories, Geçgel lashed out at austerity policies targeting local and digital press. He argued that ignoring media workers while public funds are misused is an unsustainable injustice that weakens the national fabric.
أصدر أوكان غيتشغيل، رئيس جمعية صحافة الإنترنت التركية (TİGAD)، بياناً قوياً بمناسبة عيد العمال، أكد فيه أن العمل ليس محصوراً في المصانع بل يمتد للمراكز الإخبارية والميدان. وانتقد بشدة تحميل "سياسات التقشف" للإعلام المحلي والإنترنت، معتبراً أن تهميش كادحي الإعلام وسط إسراف الموارد العامة هو أمر غير مقبول ويهدد السيادة الوطنية الإعلامية.
Okan Geçgel, presidente de TİGAD, marcó el Día del Trabajador con una denuncia contundente contra la injusticia económica en el sector mediático. Geçgel subrayó que el esfuerzo del periodista en la redacción es tan sagrado como el del obrero en la fábrica. Criticó que las medidas de austeridad se ceben con la prensa local e independiente, advirtiendo que un sistema que ignora al trabajador del pensamiento mientras malgasta fondos públicos está destinado al fracaso.
